(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to sigh; to breathe a sigh
surely; certainly; without doubt
to have a talk; to tell a story
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
resentment; indignation; anger
but then; although; though; reasonable; natural; just
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
he; she; that person; (arch.) you
with the exception of; excepting; excluding
to catch sight of; to come into view; to happen to see
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
various; varied; diverse; all sorts of
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
it's true to its name; it's just like it says on the box
exceeding what one had heard; beyond one's expectations
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
far away; far off; far; long ago; long before
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
grandfather; male senior-citizen
grandmother; old woman; female senior citizen
inside; interior; among; within; middle; center; during
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
way (of doing things); method; style; school (e.g. of poetry)
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)