battle; fight; war; struggle; conflict
arm; skill; efforts; ability
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
body; torso; trunk; build; physique; health
to wind around; to wrap around; to coil around
movement; move; motion; trend; development; change
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
anger; rage; fury; wrath; indignation
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
hey; you; hey; hey; hold on; yo
savage; wild; unruly; fierce; rough
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to love; to be attached to; to cherish; to caress
gesture; movement; action; acting; performance
to overflow; to brim over; to flood
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
dregs; lees; grounds; sediment
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor