to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
immediately; right away; at once; instantly
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
start; commencement; beginning; initiation
if it is the case that ...
although I say; although one might say; although called
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
without permission; without notice
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to all appearances; no matter how you look at it
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
final; eventual; ultimate
generously; liberally; magnanimously
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
office (government department beneath a bureau under the ritsuryo system)
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
one by one; each; every; at intervals of
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
to find fault with; to question
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor