light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to lie down; to throw oneself down
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
small quantity; little; little while; short distance
sleep-talking; nonsense; gibberish
to cry; to weep; to sob; to howl
leather shoes; leather boots
to be worn down; to be reduced
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
why?; what for?; how?; by what means?
town; block; downtown; main street; street; road
returning from school; going home from school
girl; daughter; baby girl; young woman
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
that child; that kid; that boy; (arch.) you
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
sleep; sleeping; inactivity; death
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
grudge; complaint; reproach
blood relationship; blood relative
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period