stairs; stairs at the front of a noh stage
to blow out; to spout out
now; soon; already; yet; further; more
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
left breast; left side of the chest
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
how; in what way; by what means
to lie face down (e.g. on the ground, napping on a desk); to lie prone; (arch.) to lower (one's head, gaze, etc.)
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
slow; tedious; sluggish; irritating
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with (something) any longer
place; situation; position; location
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
narrow; thin (sized); slender
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
high laced shoes or boots
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
performance; execution; skill; dexterity; tact
all present; all concerned; all of us
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
horseback riding; sitting astride; straddling
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
neck; head; dismissal; discharge
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
respiratory tract; air duct