year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
continuation; succession; series
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
twelve; 12; queen (playing card)
as a child; when one was a child; childhood
practical business; practical work experience; practicum; practice
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
government service; the bureaucracy
scheme; tactic; stratagem; trick
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
various countries; various regions; various provinces
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
in spite of; regardless of
to separate; to part; to divide; to keep apart