it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
thereupon; shortly thereafter
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
globular shape; spherical shape
posture; pose; position; attitude; approach; stance
sphere; counter for balls
barely; narrowly; only just; with difficulty
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
big; large; loud; extensive; spacious; important
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
in comparison to; rather than
bodily sensation; sense; experience
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
prop; stay; support; brace; fulcrum
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
group; bunch; crowd; group
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
space (room, area, outer space)
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
two-seater (e.g. aircraft)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
another; one more; not quite; not very good; lacking
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr