to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
important; significant; precious; valuable; careful
disappearance; running away; going missing; absconding
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
in comparison to; rather than
considerably; greatly; a lot
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
atavism; throwback; reappearance of an earlier characteristic; skipping a generation; reversion to ancestral type
father; dad; husband; you; he
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
happiness; good fortune; luck; blessing
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to shed tears; to (begin to) cry
to cry; to weep; to sob; to howl
to comfort; to console; to amuse
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
in one's own way or style
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
murder; homicide; manslaughter
to commit a crime; to commit a sin
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
dealing with; coping with
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
heading; headline; index; headword
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
decision; determination; resolution
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to shake; to sway; to waver
book; volume; this; present; main; head
load; baggage; cargo; burden; responsibility
progress; pace; carriage; step; stage
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to pile up; to accumulate