here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
feeling ashamed; feeling of one's inferiority
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
rascal; mischievous kid; naughty child
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to go out; to go around; to walk about; to roam
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
innocent; cherubic; childlike
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
number one; first; best; most; game; round
talking while standing; standing around talking
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
confections; sweets; candy; cake
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
very much; exceedingly; extremely
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
naivete; simplicity; innocence
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
consideration; concern; fear; worry; solicitude