until now; so far; up to the present
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
withdrawal; secession; separation; breakaway
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
a matter of course; what is to be expected; par for the course
materials; data; document
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
mistake; error; discrepancy; discrepancy between one's actions and intentions
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
fifth day of the month; five days
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
number of days; period of days; daily interest rate
valid; proper; right; appropriate; reasonable
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
where; what place; how much (long, far); what extent
somehow; how; in what way; why; what kind of
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
may; might; perhaps; may be; possibly
prognostic symptoms; after-effect
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
relation; connection; relevance
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
another; one more; not quite; not very good; lacking
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to present; to submit; to tender; to hold out
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook