to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
deterioration; degradation; drop in quality; becoming unattractive (because of aging)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
reflection; reverberation; reflex; reflexes
perhaps; likely; probably; I dare say
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
care; kea (Nestor notabilis)
cosmetics; toilet articles
beauty treatment; cosmetology; beauty salon; beauty-treatment clinic
deep emotion; strong feelings
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to be called ...; to be referred to as ...
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
complete devotion; body and soul; one's best
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to look away; to avert one's eyes
together; at the same time; same; identical
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
changing clothes; change of clothes
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
inflammatory; lascivious; sensational
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK