jpdb beta

smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick

1

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

2

for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)

1

model change (esp. mobile phone); model upgrade

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

42

display

1

radio

32

staff; stuff; stuffing; filling

32

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

909

name; given name; first name

11

telephone call; phone call; telephone (device); phone

7

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

78

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

4

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

50

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

3

villager

30

Mr (junior); master; boy

55

one thing or another; this and that; something or another

1

personality; individuality; TV personality; celebrity

6

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

14

law; rule

6

director

1

he; him; boyfriend

5

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

4

due form; official; formality

3

until now; so far; up to the present

9

real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

1

society; public; community; social studies

1

background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character; NPC

1

just right (time, size, length, etc.)

4

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

4

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

6

be; is

137

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

85

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

39

parroting back; repeating (something one was told) like a parrot

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

38

morning; breakfast; (arch.) next morning

19

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

103

noon; midday; daytime; lunch

1

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

26

convenient; handy; useful

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

4

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

19

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

10

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

40

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

159