this way; this direction; here; this (one); I; me
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
order (for an item); request; demand; condition
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
sorry; excuse me; thank you
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
I see; that's right; indeed
in this way; thus; such; uh...
to grow up; to become an adult
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to separate; to part; to divide; to keep apart
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
one way or another; in many ways; in various ways
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
had better ...; had better not ...
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
related to; in relation to; as far as ... is concerned
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all