when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
start of broadcast; commencement of transmission; sign-on
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
doubt; question; suspicion; dubiousness
towards; against; regarding; in contrast with
answer; reply; response; answer; solution; result
as it is; as one likes; because; condition; state
in; on; at (place); as for; regarding
hairlines (on an engraving)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
light novel; young-adult illustrated fiction
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
that sort of; that kind of; like that; such; so
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
actual existence; real existence; existing in real life
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
group; party; team; organization; organisation; association
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to face; to go towards; to head towards
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
usual; ordinary; normal; regular; general; common
renewal; update; innovation; improvement
of course; certainly; naturally
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs