honorific/polite/humble prefix
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
body; torso; trunk; build; physique; health
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
-like; sort of; similar to; resembling
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
such; like that; that sort of; very
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
having said that; on the other hand
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
showy; loud; gay; flashy; gaudy
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!