nature; property; disposition
order; command; decree; (software) instruction; statement
in accordance with; according to
these guys; these fellows
condition; state; health; state (of health); way; manner
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
often; again and again; frequently; repeatedly
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
Imperial Guard (Meiji); personal guard
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to spread rumors; to spread rumours
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
with a snap; (break) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
to re-grip; to re-wrestle; to regroup (after some adverse event)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
under control (e.g. of territory)
in; on; at (place); as for; regarding
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
outline; summary; gist; basic points
due form; official; formality
to have the privilege of doing
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
worship; adoration; admiration; cult
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
at any cost; at any price; at any expense
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
ago; since; before; previous
eternal; unlimited; endless
resemblance; similarity; likeness; analogy
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable