carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to come to one's senses; to calm down
trembling from fear; trembling all over
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
easy; simple; there's no way that ...
to ask; to enquire; to query
textbook; coursebook; schoolbook
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
already; now; no longer; not any more
near; close; beside; third person
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
neck; head; dismissal; discharge
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
what; how many; many; a lot of; several; a few
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
slim; slender; slight; delicate
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to be (in contrast to something that is not the case)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
sludge; slime; dregs; hopeless situation; hell; despair
earth (color, colour); ashen; deathly pale
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)