spirit; soul; drive; vigor; vigour
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to narrow; to reduce; to contract
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
participation; joining; entry; adherence
to lend; to loan; to rent out; to hire out
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to think, feel, consider, know, etc.
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
through; throughout; through (the good offices of); by way of
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
to be able to manage somehow or another
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
third day of the month; three days
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
(received) favor, kindness or blessing (favour)
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
scale; scope; plan; structure
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
policy; course; plan (of action); magnetic needle
good bye; I'm off; see you later
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
delivery from a storehouse; shipping; leaving a garage; leaving the depot
to be present (esp. during a birth); to be witness to
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
difficult to ...; hard to ...
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to go to see (something, someone); to visit
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky