jpdb beta

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

3

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

2

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

4

he; she; that guy

3

skill; dexterity; master hand

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

10

mediation; good offices; influential person; person of influence; (arch.) eloquence; (arch.) eloquent person

2

room; chamber; apartment; flat; stable

10

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

5

guess; conjecture; supposition; inference

1

next morning

3

early morning

1

stage; step; level; rank; order; stairs

5

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

6

nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

3

and then; after that

3

confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging

1

to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire

2

Tomiokahachimanguu

4

two times; twice; two degrees

1

at parting; on parting

2

the number of days; date

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

9

to be too numerous; to be too much

1

draft; rough copy; highly cursive style (of writing Chinese characters); grass style

1

counter for temples

5

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

2

eight; eight years of age; two o'clock (old time system)

4

lane; alley

4

to choose; to select

3

twice

1

glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant

1

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

1

hair ornaments

1

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

3

to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt

2

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

2

festivities; celebration; wedding; marriage ceremony

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

4

mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

3

embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication

1

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

sad; melancholy

1

end; conclusion

1

one's future; one's fate; one's way; one's path

1

to talk together

1

to enjoy (oneself)

2