season (in nature, sports, etc.); seasonal word or phrase (in haiku); year
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
half-moon; half a month; semicircle
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
originally; by nature; from the start
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
haikai; collective name for haiku, haibun, haiga, senryū, etc.; humorous or vulgar renga poetry
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to miss (doing); to fail (to do)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
a little bit; a little while
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to be careful; to pay attention; to take care
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
pure; genuine; trueborn; natural-born
suffix for familiar person
lately; recently; nowadays
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely