to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
finance; financing; credit transacting; monetary; financial; credit
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
to repeat; to be frequent
favorable; favourable; friendly; vividly colored; vividly coloured
end; close; finish; noh dance in plain clothes
god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
-like; sort of; similar to; resembling
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
indescribable; having no way to express
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
even; (if) only; just; besides; on top of that
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
village headman (esp. in the Kanto region)
trace; tracks; site; remains; scar
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
crowd of people; great number of people; in great numbers
to say something additional; to add (to what was said before)
revival from the brink of death; recovering from a hopeless situation; resuscitation; revitalization
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)