leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
towards; against; regarding; in contrast with
minimum limit; the lowest degree (possible, allowable, etc.)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
explanation; interpretation
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
taking no notice of; paying no attention to
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
feeling; sense; impression
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
anger; rage; fury; wrath; indignation
to take; to carry (something) away; to bear
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
(sound of) laughter; laughing voice
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
black; black go stone; guilt; guilty person
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
(Edo-period) town magistrate
certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
concentricity; same mind; unanimity; policeman; constable in the Edo period
car; automobile; vehicle; wheel
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
place; spot; grounds; arena; stadium; range
together; jointly; at the same time; with; both
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
mutually; with each other; reciprocally; together
license; permit; licence; certificate