easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
sales; amount sold; proceeds
to differ; to vary; to disagree
which (of three or more); well; now; c'mon
may; might; perhaps; may be; possibly
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to weave into; to interweave; to be incorporated in; to be factored in
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy
it is not (like that) either
somewhere; anywhere; in some respects
-ness; indicates assertion; come; come now
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
false charge; false accusation; misrepresentation
precinct of a jail; vicinity of a prison
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
oneself; oneself; for oneself; personally
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
house (e.g. of Tokugawa); family
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)