noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
power; authority; influence
arbitrariness; despotism; high-handedness; tyranny
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
stage favorite; stage favourite; star
exposing; unmasking; laying bare
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
Oedipus complex; sexual attraction to one's mother
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
interference; intervention; meddling
the shogunate (administration)
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
abrupt; sudden; unexpected
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
young; youthful; immature; green; low (number); small
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to gather; to collect; to assemble
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
centre; center; middle; capital; seat of government
town girl; girl raised in a town
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
elderly woman; senior lady-in-waiting
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
to face; to go towards; to head towards
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless
bad luck (result from fortune telling); evil countenance
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to bare one's fangs; to snarl (at)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish