to make merry; to be festive
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
various matters; everything
to be soldierly; to be martial
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
woman; female; feminine gender
few; a little; scarce; insufficient; seldom
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
city; Tokyo Metropolitan Assembly
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
changing seasons; season's transition; transition from one season to the next; turn of the seasons; turning of the seasons
living; life (one's daily existence); livelihood
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
various; varied; diverse; all sorts of
figure; form; appearance; dress; state; condition
natural features; scenery; things particular to a certain region or season; characteristic scenery and customs; scenes and manners
mood; sentiment; artistic effect
to feel; to sense; to experience
particularly; especially; in particular; expressly
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
disparity of wealth; wealth inequality; social inequality
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
one by one; one after another; successively
variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge