myself; yourself; I; me; you
young; youthful; immature; green; low (number); small
just because; even if; even though
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
... all over again (repeating the same failure)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte
coincident with; while; simultaneously
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
in this way; thus; such; uh...
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
-like; sort of; similar to; resembling
to frolic about; to mess around
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
by means of; due to; because of; according to
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
house; residence; family; household; lineage; family name
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
Dragon King; promoted rook
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
long (time); longstanding; for a long time
class of demons; demonic race; family of demons
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which