stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
promptly; immediately; quickly; indifferently
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
restriction; restraint; binding; constraint
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to breathe out; to exhale
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to shout (in anger); to yell
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
being startled; getting a shock
young; youthful; immature; green; low (number); small
man; male; masculine gender
light blue; pale blue; aqua
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
glittering; sparkling; glistening; twinkling
how; in what way; by what means
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
request; favour (to ask); wish; please
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
with a friendly grin; smilingly
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
firmly; solidly; heartily
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
instant; moment; for an instant
movement; move; motion; trend; development; change
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
several people; a few people
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to go against; to oppose; to disobey; to defy
had better ...; had better not ...
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)