innocent; naive; unsophisticated; birth-
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
(sound of) laughter; laughing voice
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
pinioning; binding arms behind the back
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
as (much) as possible; as (far) as possible
to look away; to turn away
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to close (one's eyes); to shut
whispering; murmuring; subdued
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
again; once more; a second time
to take back; to recapture
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
(your) daughter; young woman
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
towards; against; regarding; in contrast with
to express (orally); to put into words; to say out loud
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
somehow; how; in what way; why; what kind of
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
opposite; reverse; contrary
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
don't you think?; indicates question