reproachful; hateful; bitter
while; even though; despite
to sigh; to breathe a sigh
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
to straighten up; to sit upright
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to tighten; to press hard
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
anything and everything; just about everything
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
I see; that's right; indeed
-like; sort of; similar to; resembling
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
organ (of body, plant, etc.)
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
edge; brink; verge; time; moment of
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
breath; breathing; tone; mood
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
surely; certainly; no doubt; indeed
atrocious; fiendish; brutal; villainous
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
desperately; for one's dear life
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!