lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
creeping about; stirring restlessly; squirming
glistening; shiny; sleek; slippery
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
overhead; above one's head; high in the sky
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
memory; recollection; remembrance; storage
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
difficult to ...; hard to ...
to some extent; to a certain extent
sincere; honest; faithful
speaking of; (I told you) already; come on
no need to guess; certainly
development; exploitation
in the meanwhile; during the time
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
and; or; and the like; and so forth; and what not
to be conceivable that; to be thinkable that
to overflow from something full
happy; auspicious; propitious; naive
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to be found; to be discovered
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to make merry; to frolic; to be in high spirits
unexpectedly; surprisingly
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front