real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
alone; by oneself; on one's own
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to live; to get along; to spend (time)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
upper side (go, chess, othello board)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
rather; better; instead; if anything
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
both hands; both arms; ten
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to end; to come to an end; to close; to finish
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
human being; human; person; character (of a person)
yakuza; gangster; mobster; useless; worthless; good-for-nothing
occupation; calling; livelihood
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
dependents; family members that one has to support; encumbrances; things that tie one down
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
a person without a single relative
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
recently; lately; these days; nearest; closest
to employ; to hire; to charter
just one person; only one
one's daily life; condition; well-being; standing and sitting; movements
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
that is to say; so that means
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)