two persons; two people; pair; couple
to gain fame; to make one's name
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
after-treatment; post-treatment; post-processing; dealing with the aftermath
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to not believe one's ears
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
accurate; correct; precise; exact
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
house; residence; family; household; lineage; family name
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to recall; to remember; to recollect
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to talk to oneself; to mutter
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
door; gate; opening; title page
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
than; other than; except; but
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to grimace; to make a wry face
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on