flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
since some time ago; for some time; for quite a while
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to parry; to sidestep; to dodge
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
indication; denotation; designation; instructions; directions
our country; our land; one's own country
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
promptly; quickly; without delay; before others; first
grasp; catch; understanding
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
ostensible (surface) reason
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
foundation; root; basis; root and trunk
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
be (that) as it may; having said that
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
now; soon; already; yet; further; more
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
does not seem; unlikely; improbable
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
national border; provincial border
neighborhood; vicinity; environs; approaching
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to shake; to sway; to waver