there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to have a hole; to be pierced (with a hole)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to be needed; to be wanted
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
among these; between these; of these; in here; in this
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
right; correct; proper; righteous; just
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
apiece; each; at a time; piecemeal
and; and then; thus; and now; and finally
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
movement; move; motion; trend; development; change
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
to gaze at; to fix one's eyes upon
remnant; residue; remaining; left-over
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to glance at; to look at; to scan; to run one's eyes over
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum