to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
prince; subordinate Kumano shrine
to be; to exist; to be (honorific copula)
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference
something heard for the first time; hearing something for the first time
you; (arch.) your residence
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to use as a pretext; to use as an excuse
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
ostensible (surface) reason
friendship; goodwill; friendly relations; amity
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
looking on (somebody) as hostile
fourth rank; fourth class; fourth sign of the Chinese calendar; Denmark
positive; assertive; active; proactive; aggressive
use; application; employment; utilization; utilisation
founder of a religious sect
diplomatic; diplomatically
tense relationship; tense relations; strained relations; strained ties; tension
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
notification; pre-1886 administrative order
consequence; result; conclusion
progress; advance; improvement; development
(religious) faith; belief; creed
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
various foreign countries; several foreign countries
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from
stage; step; level; rank; order; stairs