thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to occur to; to remind of; to come to mind
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
street; quarter; district; area
back street; back alley; off-street
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
this way; this direction; here; this (one); I; me
to prowl after; to keep watch on
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
(distant) howling; backbiting
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to etch into one's mind; to remember well
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
yoke; constraints; oppression
oneself; oneself; for oneself; personally
origin; beginning; source; rise
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
empty; void; vain; fruitless; lifeless
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
to feel; to sense; to experience
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice