(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to ascertain; to check; to make sure
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
in that way; thus; so; so?
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
as far as the eye can see
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
to get cracked; to develop a crack; to be fissured
even; (if) only; just; besides; on top of that
is that so? (generally rhetorical)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
anything; whatever; whatever one likes
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
various; varied; diverse; all sorts of
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
rather; better; instead; if anything
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
class system; caste system; hierarchical system
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
poisonous air; poisonous gas; poisonous ingredient; poisonous nature; malice; spite
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
trickery; wiles; finesse; Machiavellism
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital