this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
group; party; team; organization; organisation; association
event; affair; incident; case; plot; trouble
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take back; to regain; to get back; to recover
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
where; what place; how much (long, far); what extent
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
Carlisle (Britain); Carlyle; Carlile
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
arm; skill; efforts; ability
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to accompany; to follow; to keep up with
have no choice; there is nothing but; no more than