good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
like; similar to; as with; in the same way
small build; small stature; petite; small pattern
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
to rock; to shake; to swing
educational institution; school; academy; campus
to face; to go towards; to head towards
to run at full speed; to run and run; to try one's hardest
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
with the exception of; excepting; excluding
pupil; student; schoolchild
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
speed; velocity; pace; velocity
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to run (up hill, stairs, etc.)
easily; readily; with ease; without trouble
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to jump from one thing to another
to rub; to scrub; to scrape
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
to that extent; to that degree; so much; so
time; hour; period; class
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
impressions; thoughts; feelings; reactions
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances