to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
perhaps; likely; probably; I dare say
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
of course; certainly; naturally
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
sweetly (smiling); broadly (grinning)
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
after all; because; but; even; too; as well
so; like this; in this way
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
busy; hurried; confused; flurried
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to do everything in one's power; to do all one can; to leave nothing undone; to exhaust one's resources
although I say; although one might say; although called
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who