boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to triumph; to be elated with success
(sound of) laughter; laughing voice
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to stick into; to pierce; to run into
please; I beg you; for mercy's sake
beyond that point; after that
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
judgment; judgement; divination; judgement
may; might; perhaps; may be; possibly
instant; moment; for an instant
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
first of all; at once; right away; for now; for the time being
what did you just say (to me)?; what's that?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
otherwise; or else; if not
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
morning; breakfast; (arch.) next morning
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
morning; forenoon; just before noon
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
platform; home; home base; home plate
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
but then; although; though; reasonable; natural; just
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
related to; in relation to; as far as ... is concerned
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
to smell; to smell of; to have a smell
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
soliloquy; monologue; speaking to oneself