in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
next; following; subsequent; stage; station
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
impossible; unlikely; improbable
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
disorder; chaos; confusion; mayhem
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
name; given name; title; fame; renown; pretext
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
once and for all; completely; spotlessly
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to wear; to be dressed in; to have on
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
to watch over; to watch attentively
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
soft; tender; gentle; mild; informal; light
affection (esp. parental); love; fondness