to discuss; to talk together
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
November; eleventh month of the lunar calendar
remnant; residue; remaining; left-over
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
have no choice; there is nothing but; no more than
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
busy; hurried; confused; flurried
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
rise; swell; elevation; upsurge
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
pupil; student; schoolchild
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
after all; because; but; even; too; as well
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
trembling; getting nervous; excited; thrilled
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to prove successful; to take hold; to amount to something
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement