participation; joining; entry; adherence
travel; trip; journey; excursion; tour
sukiyaki stock; stock mixed with soy sauce, mirin and sugar (used to flavor sukiyaki)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
thought; consideration; thinking
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
denial; negation; negation (logic); NOT operation
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
being startled; getting a shock
to rock; to shake; to swing
to talk; to chat; to chatter
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
incident; affair; happening; event
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to have an idea; to have a clue
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to turn round; to face about; to turn about
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to distract a person's attention
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
one's heart; one's mind; one's intentions
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to change one's way of thinking; to switch the direction of one's thoughts; to put one's focus on a new subject; to adopt a new frame of mind
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to help out of (trouble); to extricate
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
just now; a moment ago; this very minute
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction