to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
shield; buckler; escutcheon; pretext
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
with a single flash of light; glitteringly; sparklingly; twinklingly
to shed light; to cast light
in a hurry; hastily; in feverish haste
pit of the stomach; solar plexus; place where water falls
to kick into the air; to kick up; to kick from below
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to put one's strength into
to break (a promise); to ignore (a call, text message, etc.)
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
don't worry; there's no need to worry
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
sidelong glance; short grain (paper)
envious; jealous; enviable (position, etc.)