finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
potentiality; likelihood; possibility; availability
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards
special training; intensive training; crash course
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
morning training (e.g. before school)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
possible; likely; probable
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to be (in contrast to something that is not the case)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
perhaps; likely; probably; I dare say
metal fake sword (esp. one that greatly resembles a real sword)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
in that way; thus; so; so?
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
practice; training; drill; (an) exercise; workout
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
guess; conjecture; surmise
to reason; to sum up; to conclude
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
conviction; belief; confidence
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
retreating figure; appearance from behind
to touch emotionally; to feel something; to strike home
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor