internal organs; intestines; viscera
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to leave a dish half-eaten
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
disinterested; unselfish; indifferent; detached
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
lewdness; lewd person; pervert; lecher
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
something like ...; something called ...
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
main question; real issue at hand
in that manner; like that
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to strike; to hit; to beat; to punch
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
possibly; by some possibility; perhaps
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
impossible; unlikely; improbable
basis; foundation; grounds; authority
presence of other people; (in) public; (in) front of others
to show up; to appear; to turn up
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way