welcome!; nice to see you!
army; armed forces; military authorities; team; group
to chuckle to oneself; to gloat (over)
Cao Cao (155-220), famous statesman and general at the end of Han, noted poet and calligrapher, later warlord, founder and first king of Cao Wei, father of Emperor Cao Pi; the main villain of novel the Romance of Three Kingdoms
general; admiral; head; chief; old chap; mate
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
bearded face; unshaven face; hairy face
being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to be taken aback; to be dumbfounded
stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded
actually; in fact; as a matter of fact
to come to one's senses; to calm down
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
had better ...; may as well ...
extermination; annihilation
military force; force of arms; strength of an army
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
the height of folly; sheer stupidity
all; whole; entire; complete (set); in total
victory or defeat; issue (of battle); outcome
normal practice; proper practice
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
offensive (movement); aggression
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
reserve; spare; preparation; preliminaries
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly