winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
these guys; these fellows
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
how many people; a number of people
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
rather; sooner; preferably
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
even; (if) only; just; besides; on top of that
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
small quantity; little; little while; short distance
seriousness; earnestness; truth; sanctity
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
joint (knee, elbow, etc.)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
while; during; while; although; all; both
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to half-rise to one's feet
irritation; annoyance; frustration
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to perceive; to grasp (the situation)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
in case of; at that time; at this time