assortment (of food); assorted dishes; combination platter
just a minute; small quantity
happiness; good fortune; luck; blessing
order (for an item); request; demand; condition
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
to pass (of time); to elapse
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
favorable reception; good reputation; popularity
hospitality industry; service trade (hotel and restaurant); service industry
to win over; to win (someone's) heart and mind
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
mine (ours) for the taking; something under one's full control
clothing; costume; outfit; garment; dress
emergency; extraordinary; unusual
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to flare up; to burst into flames
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
all the domestic (housekeeping) chores
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
interval; break; pause; spare moment
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to spread; to be propagated
wildly enthusiastic; crazy (about something)
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
tendency; trend; inclination
for a short while; for a brief period; soon; in a short while